Имя | Елена |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Железнодорожный |
Заработная плата | от 55 000 руб. |
График работы | Полный рабочий день / Гибкий график |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 17 лет 7 месяцев |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 45 лет (17 декабря 1979) |
Опыт работы
|
Период работы | май 2014 — по настоящее время (11 лет) |
Должность | Литературный редактор |
Компания | Частное редактирование, копирайтинг |
Обязанности | • Редактирование переводных текстов • Стилистическая, литературная правка • Работа с поисковыми системами • Проверка орфографии и пунктуации текста • Написание собственных статей и текстов для сайта • Перевод текстов, художественной литературы с фр.яз. на русский |
|
Период работы | октябрь 2003 — апрель 2014 (10 лет 7 месяцев) |
Должность | Литературный редактор |
Компания | Российская Государственная Радиовещательная Компания "Голос России" |
Обязанности | • Редактирование материалов по проблемам стран Африки и Лат. Америки • Обновление информационного досье в области экономики, политики, культуры, искусства, науки и спорта • Редактирование материалов для эфира • Написание собственных текстов, перевод с фр.яз. • Работа с поисковыми системами и с зарубежной справочной литературой • Общение с переводчиками и с выпускающими редакторами |
|
Период работы | сентябрь 2002 — май 2003 (9 месяцев) |
Должность | Учитель русского языка и литературы |
Компания | ГБОУ школа № 1133 |
Обязанности | • обучение детей 8-11 классов • Учебный план на год • Проведение внеклассных культурно-развлекательных мероприятий • Проведение литературных вечеров (играю на гитаре) • Проведение дополнительных занятий по написанию сочинений и изложений • Повышение уровня грамотности • Развитие интереса к чтению (постоянная работа с художественной литературой) • Развитие внимания, устной и письменной речи |
|
Период работы | сентябрь 2001 — май 2002 (9 месяцев) |
Должность | Учитель русского языка и литературы |
Компания | ГОУ СОШ 360 |
Обязанности | • обучение детей 5-9 классов • Учебный план на год • Проведение внеклассных культурно-развлекательных мероприятий • Проведение литературных вечеров (играю на гитаре) • Проведение викторин по русскому языку |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2002 год |
Учебное заведение | Московский Городской Педагогический Университет (МГПУ) |
Специальность | Учитель русского языка и литературы |
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2014 год |
Учебное заведение | Учебный центр русского языка при МГУ им. М.В.Ломоносова |
Специальность | Преподаватель русского языка как иностранного |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Базовый), Французский (Свободный) |
Водительские права | Категория B |
Командировки | Готова к командировкам |
Курсы и тренинги | - Курс подготовки к ОГЭ и ЕГЭ по русскому языку В.П.Давыдова - Учебный центр русского языка при МГУ им. М.В.Ломоносова "Методика преподавания РКИ" - Тренинг "Современные технологии в обучении русскому языку" (Ю.Амлинская) - Тренинг "Подготовка к ОГЭ, ЕГЭ по федеральным государственным образовательным стандартам (ФГОС)" |
Навыки и умения | • Хорошее владение русским языком как в письменной, так и в устной форме. • Коммуникативные навыки (легко общаюсь с детьми любого возраста) • Умение заинтересовать предметом • Системный подход к обучению • Авторская методика по подготовке к ОГЭ, ЕГЭ по русскому языку • Преподавание русского языка иностранцам • Творческий подход к любой деятельности • Обработка текстов: анализ, редактирование, перевод • Владение иностранными языками: французский - свободное владение; английский - базовый. |
Обо мне | Креативность, коммуникабельность, профессионализм, добросовестность. Активная жизненная позиция, ответственность, энергичность, умение работать в коллективе, организаторские способности, быстрая обучаемость. Увлечения: преподавание, спорт, иностранные языки, художественная литература, путешествия, танцы, музыка, гитара. |